REDEN und VORTRÄGE

 zurück zu BIOGRAFIE

Für einen Diplomaten gehören Reden und Vorträge zum täglichen Brot. Es werden viele Reden gehalten, vor allem bei gesellschaftlichen Veranstaltungen, Jubiläen oder Konferenzen. Die meisten davon sind oberflächlich, leichtgewichtig oder einfach nur freundliche Einführungen für wichtigere Redner. Das ist keine Kritik daran, denn die meisten Reden werden nicht gehalten, damit man ihnen zuhört, sondern um eine gute Atmosphäre herzustellen, das Eis zu brechen oder die Zeit auszufüllen, während der die Gäste auf das Essen warten. Ich schließe in dieser Sammlung auch ein paar der leichtgewichtigen Reden ein. Sollten meine Leser einmal in die Verlegenheit kommen, solche Reden halten zu müssen, finden sie vielleicht etwas, was sie mit kopieren-und einfügen übernehmen wollen.

Vorträge für ein besonderes Publikum sind anders. Sie finden meistens auf Einladung akademischer oder öffentlicher Einrichtungen statt. Dort wollte ich in der Regel eine Botschaft loswerden, und natürlich wollte ich, dass man mir zuhört und sich überzeugen lässt. Ich habe das Gefühl, dass ich ziemlich erfolgreich die Aufmerksamkeit des Publikums auf mich gezogen habe. Ob ich allerdings jemals einen Zuhörer überzeugt habe, der vorher anderer Meinung war, bleibt zumindest unbewiesen.

Ich habe die Reden jeweils in ihrer Originalsprache belassen.

Liste der Reden (nach Datum – spätere Reden und Vorträge zuerst)

2012-10-23 House of Lords Inquiry on REFORM OF THE EU BANKING SECTOR(pdf 209k ENGLISCH)

2012-02-06 Deutsch-Britische Gesellschaft, Berlin (pdf 100k DEUTSCH)

2011-07-19 Internationaler Club La Redoute – „Quo vadis Britannia?“ – Außen- und Europapolitik der konservativ-liberaldemokratischen Koalition (pdf 85k DEUTSCH)

2011-02-24 TACITUS-LECTURE Guildhall, City of London, 24th February 2011
(pdf 103k ENGLISCH)

2011-01-22 Lesung über die Zehn Gebote, Pinner-Synagoge, North London (pdf 36k DEUTSCH – Original ist Englisch)

2011-01-22 Lecture on The Ten Commandments, Pinner-Synagogue, North London (pdf 22k ENGLISCH)

2010-10-10 Speech at the World Maritime University in Malmö on 10 October 2010
(pdf 40k ENGLISCH)

2003-10-27 Rede zur Veranstaltung mit Prof. Dr. Jürgen Habermas, Circulo de Bellas Artes Madrid am 27.Oktober 2003 (pdf 61k DEUTSCH)

2001-11-29 Brasilien – ein strategischer Partner Deutschlands und Europas, Vortrag in der brasilianischen Botschaft in Berlin vor der deutsch-brasilianische Gesellschaft (pdf 109k DEUTSCH)

2001 Vortrag zu Lateinamerika, Berlin (pdf 73k DEUTSCH)

1998 Zur politischen Lage in Lateinamerika (pdf 65k DEUTSCH)

1997-12-01 Artikel zu Globalisierung und Lateinamerika (pdf 73k DEUTSCH)

1994 – Ideen zu Russland-Wirtschaftsreform und Außenpolitik (pdf 83k DEUTSCH)

zurück zu BIOGRAFIE